Physiological changes in seeds and seedlings of pumpkins submitted to salt stress / Alterações fisiológicas em sementes e mudas de abóboras submetidas a estresse salino

Salinity is one of the most limiting environmental factors for plant growth in semi-arid regions.Excessofsalts reduces water potential, causes physiological drought and can influence germination and initial growth of plants. The objective of this work was to study physiological and metabolic changes in seeds and seedlings of pumpkin (Cucurbita pepo cultivars Caserta and Redonda and C. maxima cv. Coroa)in a saline condition of salt stress. Thus, we it was quantified germination parameters; seedlings growth; seeds and seedlings respiration; degradation of total soluble sugars, reducing sugars and total proteins in cotyledons and the activity ascorbate peroxidase (APX), glutathione-S-transferase (GST) and catalase (CAT) during germination and initial growth of the pumpkin species studied in saline conditions. The experimental design was totally randomized in a factorial scheme 6x3, with six electrical conductivities (0; 2; 4; 6; 8 e 10 dS.m-1) and three cultivars (Redonda, Caserta and Coroa). Salinity did not influence the rate of seed respiration during the germination, although seedlings respiration decreased, as well as its vigour. Total sugars were degraded, while there was accumulation of reducing sugars and proteins in cotyledons of germinating seeds in salt solutions. Increased electrical conductivity reduced APX activity in the embryo and CAT in cotyledons, but did not influence GST. Pumpkin seedlings showed low tolerance to salt stress.

A salinidade é um dos fatores limitantes para o crescimento das culturas nas regiões áridas e semiáridas. O excesso de sais provoca uma redução no potencial hídrico e causa seca fisiológica e influencia na germinação e crescimento inicial de plântulas Objetivou-se estudar possíveis alterações fisiológicas e metabólicas em sementes e plântulas de abóboras (Cucurbita pepo cultivars Caserta and Redonda and C. maxima cv. Coroa), Sendo assim, avaliou-se em sementes e plântulas os parâmetros da germinação (porcentagem e velocidade); crescimento de plântulas; respiração de sementes e plântulas; degradação de açúcar solúveis totais, açúcar redutores e proteínas totais nos cotilédones e atividade das enzimas ascorbato peroxidase (APX), glutationa-S-transferase (GST) e catalase (CAT) durante a germinação e crescimento inicial das cultivares de abóbora em soluções salinas. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 6x3, com seis condutividades elétricas (0; 2; 4; 6; 8 e 10 dS.m-1) e três cultivares (Redonda, Caserta e Coroa). A salinidade não influenciou a taxa de respiração das sementes durante a germinação, no entanto, a respiração das plântulas diminuiu, assim como o vigor das plântulas. Houve degradação dos açúcares totais e acúmulo de açúcares redutores e proteínas em cotilédones de sementes submetidas a soluções salinas. O aumento da condutividade elétrica induziu redução da atividade de APX no embrião e de CAT nos cotilédones, mas não influenciou GST. Cultivares de aboboras apresentaram baixa tolerância ao estresse salino.

Ecophysiology of caatinga native species under semi-arid conditions / Ecofisiologia de espécies nativas caatinga em condições semi-áridas

Caatinga is a biome from the Brazilian northeastern semiarid region which needs further studies for the preservation of its native species. The aim of this study was to evaluate the physiological behavior of six native species. The experiment was arranged in six treatments (native species) and three replicates in a randomized block design. Net photosynthesis, transpiration, stomatal conductance, photosynthetic photon flux density, chlorophyll content, and soil moisture were evaluated. According to the results, Mimosa spp. had the lowest levels of chlorophyll content. In all species, water deficit caused significant decrease in transpiration rate and stomatal conductance. M urundeuva and Cnidoscolus spp. can be considered the most sensitive species to drought as changes in those variables also led to the decline in net photosynthesis. The other species can be considered more tolerant to drought, since net photosynthesis did not suffer significant decrease despite the harmful effects of water deficit on transpiration and stomatal conductance.

A Caatinga é um bioma do semiárido brasileiro que precisa ser mais estudado, para preservar suas espécies nativas. O objetivo deste estudo foi avaliar o comportamento fisiológico de seis espécies nativas. O experimento foi organizado em seis tratamentos (espécies nativas) e três repetições em um delineamento de blocos ao acaso. Foram avaliadas a fotossíntese líquida, transpiração, condutância estomática, densidade DE fluxo de fótons fotossintéticos, teor de clorofila e umidade do solo. De acordo com os resultados, Mimosa spp., mostrou os níveis mais baixos de teor de clorofila. Em todas as espécies, o déficit hídrico provoca diminuição significativa na taxa de transpiração e na condutância estomática. M. urundeuva e Cnidoscolus spp., podem ser consideradas as espécies mais sensíveis à seca, porque as mudanças nessas variáveis levaram também ao declínio da fotossíntese líquida. As outras espécies podem ser consideradas mais tolerantes à seca, pois, apesar dos efeitos nocivos do déficit de água na transpiração e na condutância estomática, a fotossíntese líquida não sofre queda significativa.